Proverbs 24:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
א  אל-תקנא באנשי רעה    ואל-תתאו להיות אתם
Hebrew BSI
אַל־תְּ֭קַנֵּא בְּאַנְשֵׁ֣י רָעָ֑ה וְאַל־ לִהְי֥וֹת אִתָּֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תְּקַנֵּא בְּאַנְשֵׁי רָעָה; וְאַל־תִּתְאָו (תִּתְאָיו), לִהְיוֹת אִתָּם׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תקנא באנשי רעה ואל תתאו להיות אתם:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תְּקַנֵּא בְּאַנְשֵׁי רָעָה וְאַל־תִּתְאָו לִהְיוֹת אִתָּם ׃
Hebrew TD
אַל־תְּ֭קַנֵּא בְּאַנְשֵׁ֣י רָעָ֑ה וְאַל־ (תתאו) לִהְי֥וֹת אִתָּֽם׃