Proverbs 24:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יז בנפל אויביך (אויבך) אל-תשמח ובכשלו אל-יגל לבך
Hebrew BSI
בִּנְפֹ֣ל אַל־תִּשְׂמָ֑ח וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ אַל־יָגֵ֥ל לִבֶּֽךָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בִּנְפֹל אוֹיְבֶיךָ (אוֹיִבְךָ) אַל־תִּשְׂמָח; וּבִכָּשְׁלוֹ, אַל־יָגֵל לִבֶּךָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
בנפל אויביך אל תשמח ובכשלו אל יגל לבך:
Hebrew Leningrad Codex
בִּנְפֹל אוֹיְבֶיךָ אַל־תִּשְׂמָח וּבִכָּשְׁלוֹ אַל־יָגֵל לִבֶּךָ ׃
Hebrew TD
בִּנְפֹ֣ל (אויביך) אַל־תִּשְׂמָ֑ח וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ אַל־יָגֵ֥ל לִבֶּֽךָ׃