Proverbs 24:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כט אל-תאמר--כאשר עשה-לי כן אעשה-לו אשיב לאיש כפעלו
Hebrew BSI
אַל־תֹּאמַ֗ר כַּאֲשֶׁ֣ר עָֽשָׂה־לִ֭י כֵּ֤ן אֶֽעֱשֶׂה־לּ֑וֹ אָשִׁ֖יב לָאִ֣ישׁ כְּפָעֳלֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תֹּאמַר, כַּאֲשֶׁר עָשָׂה־לִי כֵּן אֶעֱשֶׂה־לּוֹ; אָשִׁיב לָאִישׁ כְּפָעֳלוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תאמר כאשר עשה לי כן אעשה לו אשיב לאיש כפעלו:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תֹּאמַר כַּאֲשֶׁר עָשָׂה־לִי כֵּן אֶעֱשֶׂה־לּוֹ אָשִׁיב לָאִישׁ כְּפָעֳלוֹ ׃
Hebrew TD
אַל־תֹּאמַ֗ר כַּאֲשֶׁ֣ר עָֽשָׂה־לִ֭י כֵּ֤ן אֶֽעֱשֶׂה־לּ֑וֹ אָשִׁ֖יב לָאִ֣ישׁ כְּפָעֳלֽוֹ׃