Proverbs 25:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

א גם-אלה משלי שלמה-- אשר העתיקו אנשי חזקיה מלך-יהודה

גַּם־אֵ֭לֶּה מִשְׁלֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה אֲשֶׁ֥ר הֶ֝עְתִּ֗יקוּ אַנְשֵׁ֤י ׀ חִזְקִיָּ֬ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָֽה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

גַּם־אֵלֶּה מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה; אֲשֶׁר הֶעְתִּיקוּ, אַנְשֵׁי חִזְקִיָּה מֶלֶךְ־יְהוּדָה׃

Hebrew Bible Modern 1977

גם אלה משלי שלמה אשר העתיקו אנשי חזקיה מלך יהודה:

Hebrew Leningrad Codex

גַּם־אֵלֶּה מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה אֲשֶׁר הֶעְתִּיקוּ אַנְשֵׁי חִזְקִיָּה מֶלֶךְ־יְהוּדָה ׃

גַּם־אֵ֭לֶּה מִשְׁלֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה אֲשֶׁ֥ר הֶ֝עְתִּ֗יקוּ אַנְשֵׁ֤י ׀ חִזְקִיָּ֬ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָֽה׃