Proverbs 25:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
טז  דבש מצאת אכל דיך    פן-תשבענו והקאתו
Hebrew BSI
דְּבַ֣שׁ מָ֭צָאתָ אֱכֹ֣ל דַּיֶּ֑ךָּ פֶּן־תִּ֝שְׂבָּעֶ֗נּוּ וַהֲקֵֽאתֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
דְּבַשׁ מָצָאתָ אֱכֹל דַּיֶּךָּ; פֶּן־תִּשְׂבָּעֶנּוּ, וַהֲקֵאתוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
דבש מצאת אכל דיך פן תשבענו והקאתו:
Hebrew Leningrad Codex
דְּבַשׁ מָצָאתָ אֱכֹל דַּיֶּךָּ פֶּן־תִּשְׂבָּעֶנּוּ וַהֲקֵאתוֹ ׃
Hebrew TD
דְּבַ֣שׁ מָ֭צָאתָ אֱכֹ֣ל דַּיֶּ֑ךָּ פֶּן־תִּ֝שְׂבָּעֶ֗נּוּ וַהֲקֵֽאתֽוֹ׃