Proverbs 25:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כ  מעדה-בגד ביום קרה--חמץ על-נתר    ושר בשרים על לב-רע
Hebrew BSI
מַ֥עֲדֶה בֶּ֨גֶד ׀ בְּי֣וֹם קָ֭רָה חֹ֣מֶץ עַל־נָ֑תֶר וְשָׁ֥ר בַּ֝שִּׁרִ֗ים עַ֣ל לֶב־רָֽע׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מַעֲדֶה בֶּגֶד בְּיוֹם קָרָה חֹמֶץ עַל־נָתֶר; וְשָׁר בַּשִּׁרִים, עַל לֶב־רָע׃ פ
Hebrew Bible Modern 1977
מעדה בגד ביום קרה חמץ על נתר ושר בשרים על לב רע:
Hebrew Leningrad Codex
מַעֲדֶה בֶּגֶד בְּיוֹם קָרָה חֹמֶץ עַל־נָתֶר וְשָׁר בַּשִּׁרִים עַל לֶב־רָע ׃ פ
Hebrew TD
מַ֥עֲדֶה בֶּ֨גֶד ׀ בְּי֣וֹם קָ֭רָה חֹ֣מֶץ עַל־נָ֑תֶר וְשָׁ֥ר בַּ֝שִּׁרִ֗ים עַ֣ל לֶב־רָֽע׃