Proverbs 25:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ח אל-תצא לרב מהר פן מה-תעשה באחריתה--בהכלים אתך רעך
Hebrew BSI
אַל־תֵּצֵ֥א לָרִ֗ב מַ֫הֵ֥ר פֶּ֣ן מַה־תַּ֭עֲשֶׂה בְּאַחֲרִיתָ֑הּ בְּהַכְלִ֖ים אֹתְךָ֣ רֵעֶֽךָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תֵּצֵא לָרִב, מַהֵר פֶּן מַה־תַּעֲשֶׂה בְּאַחֲרִיתָהּ; בְּהַכְלִים אֹתְךָ רֵעֶךָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תצא לרב מהר פן מה תעשה באחריתה בהכלים אתך רעך:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תֵּצֵא לָרִב מַהֵר פֶּן מַה־תַּעֲשֶׂה בְּאַחֲרִיתָהּ בְּהַכְלִים אֹתְךָ רֵעֶךָ ׃
Hebrew TD
אַל־תֵּצֵ֥א לָרִ֗ב מַ֫הֵ֥ר פֶּ֣ן מַה־תַּ֭עֲשֶׂה בְּאַחֲרִיתָ֑הּ בְּהַכְלִ֖ים אֹתְךָ֣ רֵעֶֽךָ׃