Proverbs 26:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יט  כן-איש רמה את-רעהו    ואמר הלא-משחק אני
Hebrew BSI
כֵּֽן־אִ֭ישׁ רִמָּ֣ה אֶת־רֵעֵ֑הוּ וְ֝אָמַ֗ר הֲֽלֹא־מְשַׂחֵ֥ק אָֽנִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כֵּן־אִישׁ רִמָּה אֶת־רֵעֵהוּ; וְאָמַר, הֲלֹא־מְשַׂחֵק אָנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
כן איש רמה את רעהו ואמר הלא משחק אני:
Hebrew Leningrad Codex
כֵּן־אִישׁ רִמָּה אֶת־רֵעֵהוּ וְאָמַר הֲלֹא־מְשַׂחֵק אָנִי ׃
Hebrew TD
כֵּֽן־אִ֭ישׁ רִמָּ֣ה אֶת־רֵעֵ֑הוּ וְ֝אָמַ֗ר הֲֽלֹא־מְשַׂחֵ֥ק אָֽנִי׃