Proverbs 26:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ב  כצפור לנוד כדרור לעוף--    כן קללת חנם לא (לו) תבא
Hebrew BSI
כַּצִּפּ֣וֹר לָ֭נוּד כַּדְּר֣וֹר לָע֑וּף כֵּ֥ן קִֽלְלַ֥ת חִ֝נָּ֗ם תָבֹֽא׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כַּצִּפּוֹר לָנוּד כַּדְּרוֹר לָעוּף; כֵּן קִלְלַת חִנָּם, לֹא (לוֹ) תָבֹא׃
Hebrew Bible Modern 1977
כצפור לנוד כדרור לעוף כן קללת חנם לא תבא:
Hebrew Leningrad Codex
כַּצִּפּוֹר לָנוּד כַּדְּרוֹר לָעוּף כֵּן קִלְלַת חִנָּם לֹא תָבֹא ׃
Hebrew TD
כַּצִּפּ֣וֹר לָ֭נוּד כַּדְּר֣וֹר לָע֑וּף כֵּ֥ן קִֽלְלַ֥ת חִ֝נָּ֗ם (לא) תָבֹֽא׃