Proverbs 26:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

כ באפס עצים תכבה-אש ובאין נרגן ישתק מדון

בְּאֶ֣פֶס עֵ֭צִים תִּכְבֶּה־אֵ֑שׁ וּבְאֵ֥ין נִ֝רְגָּ֗ן יִשְׁתֹּ֥ק מָדֽוֹן׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בְּאֶפֶס עֵצִים תִּכְבֶּה־אֵשׁ; וּבְאֵין נִרְגָּן, יִשְׁתֹּק מָדוֹן׃

Hebrew Bible Modern 1977

באפס עצים תכבה אש ובאין נרגן ישתק מדון:

Hebrew Leningrad Codex

בְּאֶפֶס עֵצִים תִּכְבֶּה־אֵשׁ וּבְאֵין נִרְגָּן יִשְׁתֹּק מָדוֹן ׃

בְּאֶ֣פֶס עֵ֭צִים תִּכְבֶּה־אֵ֑שׁ וּבְאֵ֥ין נִ֝רְגָּ֗ן יִשְׁתֹּ֥ק מָדֽוֹן׃