Proverbs 29:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כה  חרדת אדם יתן מוקש    ובוטח ביהוה ישגב
Hebrew BSI
חֶרְדַּ֣ת אָ֭דָם יִתֵּ֣ן מוֹקֵ֑שׁ וּבוֹטֵ֖חַ בַּיהוָ֣ה יְשֻׂגָּֽב׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
חֶרְדַּת אָדָם יִתֵּן מוֹקֵשׁ; וּבוֹטֵחַ בַּיהוָה יְשֻׂגָּב׃
Hebrew Bible Modern 1977
חרדת אדם יתן מוקש ובוטח ביהוה ישגב:
Hebrew Leningrad Codex
חֶרְדַּת אָדָם יִתֵּן מוֹקֵשׁ וּבוֹטֵחַ בַּיהוָה יְשֻׂגָּב ׃
Hebrew TD
חֶרְדַּ֣ת אָ֭דָם יִתֵּ֣ן מוֹקֵ֑שׁ וּבוֹטֵ֖חַ בַּיהוָ֣ה יְשֻׂגָּֽב׃