Proverbs 29:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

ט איש-חכם--נשפט את-איש אויל ורגז ושחק ואין נחת

אִֽישׁ־חָכָ֗ם נִ֭שְׁפָּט אֶת־אִ֣ישׁ אֱוִ֑יל וְרָגַ֥ז וְ֝שָׂחַ֗ק וְאֵ֣ין נָֽחַת׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אִישׁ־חָכָם, נִשְׁפָּט אֶת־אִישׁ אֱוִיל; וְרָגַז וְשָׂחַק, וְאֵין נָחַת׃

Hebrew Bible Modern 1977

איש חכם נשפט את איש אויל ורגז ושחק ואין נחת:

Hebrew Leningrad Codex

אִישׁ־חָכָם נִשְׁפָּט אֶת־אִישׁ אֱוִיל וְרָגַז וְשָׂחַק וְאֵין נָחַת ׃

אִֽישׁ־חָכָ֗ם נִ֭שְׁפָּט אֶת־אִ֣ישׁ אֱוִ֑יל וְרָגַ֥ז וְ֝שָׂחַ֗ק וְאֵ֣ין נָֽחַת׃