Proverbs 3:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כז אל-תמנע-טוב מבעליו-- בהיות לאל ידיך (ידך) לעשות
Hebrew BSI
אַל־תִּמְנַע־ט֥וֹב מִבְּעָלָ֑יו בִּהְי֨וֹת לְאֵ֖ל לַעֲשֽׂוֹת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תִּמְנַע־טוֹב מִבְּעָלָיו; בִּהְיוֹת לְאֵל יָדֶיךָ (יָדְךָ) לַעֲשׂוֹת׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תמנע טוב מבעליו בהיות לאל ידיך לעשות:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תִּמְנַע־טוֹב מִבְּעָלָיו בִּהְיוֹת לְאֵל יָדֶיךָ לַעֲשׂוֹת ׃
Hebrew TD
אַל־תִּמְנַע־ט֥וֹב מִבְּעָלָ֑יו בִּהְי֨וֹת לְאֵ֖ל (ידיך) לַעֲשֽׂוֹת׃