Proverbs 3:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כח  אל-תאמר לרעיך (לרעך) לך ושוב--ומחר אתן    ויש אתך
Hebrew BSI
אַל־תֹּ֘אמַ֤ר  ׀ לֵ֣ךְ וָ֭שׁוּב וּמָחָ֥ר אֶתֵּ֗ן וְיֵ֣שׁ אִתָּֽךְ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תֹּאמַר לְרֵעֶיךָ (לְרֵעֲךָ) לֵךְ וָשׁוּב וּמָחָר אֶתֵּן, וְיֵשׁ אִתָּךְ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תאמר לרעיך לך ושוב ומחר אתן ויש אתך:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תֹּאמַר לְרֵעֶיךָ לֵךְ וָשׁוּב וּמָחָר אֶתֵּן וְיֵשׁ אִתָּךְ ׃
Hebrew TD
אַל־תֹּ֘אמַ֤ר (לרעיך)  ׀ לֵ֣ךְ וָ֭שׁוּב וּמָחָ֥ר אֶתֵּ֗ן וְיֵ֣שׁ אִתָּֽךְ׃