Proverbs 3:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כט  אל-תחרש על-רעך רעה    והוא-יושב לבטח אתך
Hebrew BSI
אַל־תַּחֲרֹ֣שׁ עַל־רֵעֲךָ֣ רָעָ֑ה וְהֽוּא־יוֹשֵׁ֖ב לָבֶ֣טַח אִתָּֽךְ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תַּחֲרֹשׁ עַל־רֵעֲךָ רָעָה; וְהוּא־יוֹשֵׁב לָבֶטַח אִתָּךְ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תחרש על רעך רעה והוא יושב לבטח אתך:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תַּחֲרֹשׁ עַל־רֵעֲךָ רָעָה וְהוּא־יוֹשֵׁב לָבֶטַח אִתָּךְ ׃
Hebrew TD
אַל־תַּחֲרֹ֣שׁ עַל־רֵעֲךָ֣ רָעָ֑ה וְהֽוּא־יוֹשֵׁ֖ב לָבֶ֣טַח אִתָּֽךְ׃