Proverbs 30:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
י אל-תלשן עבד אל-אדנו פן-יקללך ואשמת
Hebrew BSI
אַל־תַּלְשֵׁ֣ן עֶ֭בֶד אֶל־ פֶּֽן־יְקַלֶּלְךָ֥ וְאָשָֽׁמְתָּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תַּלְשֵׁן עֶבֶד אֶל־אֲדֹנוֹ (אֲדֹנָיו); פֶּן־יְקַלֶּלְךָ וְאָשָׁמְתָּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תלשן עבד אל אדנו פן יקללך ואשמת:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תַּלְשֵׁן עֶבֶד אֶל־אֲדֹנוֹ פֶּן־יְקַלֶּלְךָ וְאָשָׁמְתָּ ׃
Hebrew TD
אַל־תַּלְשֵׁ֣ן עֶ֭בֶד אֶל־ (אדנו) פֶּֽן־יְקַלֶּלְךָ֥ וְאָשָֽׁמְתָּ׃