Proverbs 31:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ל שקר החן והבל היפי אשה יראת-יהוה היא תתהלל
Hebrew BSI
שֶׁ֣קֶר הַ֭חֵן וְהֶ֣בֶל הַיֹּ֑פִי אִשָּׁ֥ה יִרְאַת־יְ֝הוָ֗ה הִ֣יא תִתְהַלָּֽל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
שֶׁקֶר הַחֵן וְהֶבֶל הַיֹּפִי; אִשָּׁה יִרְאַת־יְהוָה, הִיא תִתְהַלָּל׃
Hebrew Bible Modern 1977
שקר החן והבל היפי אשה יראת יהוה היא תתהלל:
Hebrew Leningrad Codex
שֶׁקֶר הַחֵן וְהֶבֶל הַיֹּפִי אִשָּׁה יִרְאַת־יְהוָה הִיא תִתְהַלָּל ׃
Hebrew TD
שֶׁ֣קֶר הַ֭חֵן וְהֶ֣בֶל הַיֹּ֑פִי אִשָּׁ֥ה יִרְאַת־יְ֝הוָ֗ה הִ֣יא תִתְהַלָּֽל׃