Proverbs 4:12 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

יב  בלכתך לא-יצר צעדך    ואם-תרוץ לא תכשל

Hebrew BSI

בְּֽ֭לֶכְתְּךָ לֹא־יֵצַ֣ר צַעֲדֶ֑ךָ וְאִם־תָּ֝ר֗וּץ לֹ֣א תִכָּשֵֽׁל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בְּלֶכְתְּךָ לֹא־יֵצַר צַעֲדֶךָ; וְאִם־תָּרוּץ, לֹא תִכָּשֵׁל׃

Hebrew Bible Modern 1977

בלכתך לא יצר צעדך ואם תרוץ לא תכשל:

Hebrew Leningrad Codex

בְּלֶכְתְּךָ לֹא־יֵצַר צַעֲדֶךָ וְאִם־תָּרוּץ לֹא תִכָּשֵׁל ׃

Hebrew TD

בְּֽ֭לֶכְתְּךָ לֹא־יֵצַ֣ר צַעֲדֶ֑ךָ וְאִם־תָּ֝ר֗וּץ לֹ֣א תִכָּשֵֽׁל׃