Proverbs 6:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
טו על-כן--פתאם יבוא אידו פתע ישבר ואין מרפא
Hebrew BSI
עַל־כֵּ֗ן פִּ֭תְאֹם יָב֣וֹא אֵיד֑וֹ פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
עַל־כֵּן, פִּתְאֹם יָבוֹא אֵידוֹ; פֶּתַע יִשָּׁבֵר, וְאֵין מַרְפֵּא׃ פ
Hebrew Bible Modern 1977
על כן פתאם יבוא אידו פתע ישבר ואין מרפא:
Hebrew Leningrad Codex
עַל־כֵּן פִּתְאֹם יָבוֹא אֵידוֹ פֶּתַע יִשָּׁבֵר וְאֵין מַרְפֵּא ׃ פ
Hebrew TD
עַל־כֵּ֗ן פִּ֭תְאֹם יָב֣וֹא אֵיד֑וֹ פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃