Proverbs 7:22 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

כב  הולך אחריה פתאם    כשור אל-טבח יבא וכעכס אל-מוסר אויל

Hebrew BSI

ה֤וֹלֵ֥ךְ אַחֲרֶ֗יהָ פִּ֫תְאֹ֥ם כְּ֭שׁוֹר אֶל־טָ֣בַח יָב֑וֹא וּ֝כְעֶ֗כֶס אֶל־מוּסַ֥ר אֱוִֽיל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הוֹלֵךְ אַחֲרֶיהָ, פִּתְאֹם כְּשׁוֹר אֶל־טָבַח יָבוֹא; וּכְעֶכֶס, אֶל־מוּסַר אֱוִיל׃

Hebrew Bible Modern 1977

הולך אחריה פתאם כשור אל טבח יבוא וכעכס אל מוסר אויל:

Hebrew Leningrad Codex

הוֹלֵךְ אַחֲרֶיהָ פִּתְאֹם כְּשׁוֹר אֶל־טָבַח יָבוֹא וּכְעֶכֶס אֶל־מוּסַר אֱוִיל ׃

Hebrew TD

ה֤וֹלֵ֥ךְ אַחֲרֶ֗יהָ פִּ֫תְאֹ֥ם כְּ֭שׁוֹר אֶל־טָ֣בַח יָב֑וֹא וּ֝כְעֶ֗כֶס אֶל־מוּסַ֥ר אֱוִֽיל׃