Psalms 102:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יט  תכתב זאת לדור אחרון    ועם נברא יהלל-יה
Hebrew BSI
תִּכָּ֣תֶב זֹ֭את לְד֣וֹר אַחֲר֑וֹן וְעַ֥ם נִ֝בְרָ֗א יְהַלֶּל־יָֽהּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
תִּכָּתֶב זֹאת לְדוֹר אַחֲרוֹן; וְעַם נִבְרָא, יְהַלֶּל־יָהּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי השקיף ממרום קדשו יהוה משמים אל ארץ הביט:
Hebrew Leningrad Codex
תִּכָּתֶב זֹאת לְדוֹר אַחֲרוֹן וְעַם נִבְרָא יְהַלֶּל־יָהּ ׃
Hebrew TD
תִּכָּ֣תֶב זֹ֭את לְד֣וֹר אַחֲר֑וֹן וְעַ֥ם נִ֝בְרָ֗א יְהַלֶּל־יָֽהּ׃