Psalms 105:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ג  התהללו בשם קדשו    ישמח לב מבקשי יהוה
Hebrew BSI
הִֽ֭תְהַלְלוּ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֑וֹ יִ֝שְׂמַ֗ח לֵ֤ב ׀ מְבַקְשֵׁ֬י יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשׁוֹ; יִשְׂמַח, לֵב מְבַקְשֵׁי יְהוָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
התהללו בשם קדשו ישמח לב מבקשי יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשׁוֹ יִשְׂמַח לֵב מְבַקְשֵׁי יְהוָה ׃
Hebrew TD
הִֽ֭תְהַלְלוּ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֑וֹ יִ֝שְׂמַ֗ח לֵ֤ב ׀ מְבַקְשֵׁ֬י יְהוָֽה׃