Psalms 119:101 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
קא  מכל-ארח רע כלאתי רגלי--    למען אשמר דברך
Hebrew BSI
מִכָּל־אֹ֣רַח רָ֭ע כָּלִ֣אתִי רַגְלָ֑י לְ֝מַ֗עַן אֶשְׁמֹ֥ר דְּבָרֶֽךָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מִכָּל־אֹרַח רָע כָּלִאתִי רַגְלָי; לְמַעַן, אֶשְׁמֹר דְּבָרֶךָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
מכל ארח רע כלאתי רגלי למען אשמר דברך:
Hebrew Leningrad Codex
מִכָּל־אֹרַח רָע כָּלִאתִי רַגְלָי לְמַעַן אֶשְׁמֹר דְּבָרֶךָ ׃
Hebrew TD
מִכָּל־אֹ֣רַח רָ֭ע כָּלִ֣אתִי רַגְלָ֑י לְ֝מַ֗עַן אֶשְׁמֹ֥ר דְּבָרֶֽךָ׃