Psalms 119:106 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

קו נשבעתי ואקימה-- לשמר משפטי צדקך

נִשְׁבַּ֥עְתִּי וָאֲקַיֵּ֑מָה לִ֝שְׁמֹ֗ר מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

נִשְׁבַּעְתִּי וָאֲקַיֵּמָה; לִשְׁמֹר, מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ׃

Hebrew Bible Modern 1977

נשבעתי ואקימה לשמר משפטי צדקך:

Hebrew Leningrad Codex

נִשְׁבַּעְתִּי וָאֲקַיֵּמָה לִשְׁמֹר מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ ׃

נִשְׁבַּ֥עְתִּי וָאֲקַיֵּ֑מָה לִ֝שְׁמֹ֗ר מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃