Psalms 119:147 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
קמז  קדמתי בנשף ואשועה    לדבריך (לדברך) יחלתי
Hebrew BSI
קִדַּ֣מְתִּי בַ֭נֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּ֑עָה יִחָֽלְתִּי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָה; לִדְבָרֶיךָ (לִדְבָרְךָ) יִחָלְתִּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
קדמתי בנשף ואשועה לדבריך יחלתי:
Hebrew Leningrad Codex
קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָה לִדְבָרֶיךָ יִחָלְתִּי ׃
Hebrew TD
קִדַּ֣מְתִּי בַ֭נֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּ֑עָה (לדבריך) יִחָֽלְתִּי׃