Psalms 119:158 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
קנח  ראיתי בגדים ואתקוטטה--    אשר אמרתך לא שמרו
Hebrew BSI
רָאִ֣יתִי בֹ֭גְדִים וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה אֲשֶׁ֥ר אִ֝מְרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁמָֽרוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
רָאִיתִי בֹגְדִים וָאֶתְקוֹטָטָה; אֲשֶׁר אִמְרָתְךָ, לֹא שָׁמָרוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ראיתי בגדים ואתקוטטה אשר אמרתך לא שמרו:
Hebrew Leningrad Codex
רָאִיתִי בֹגְדִים וָאֶתְקוֹטָטָה אֲשֶׁר אִמְרָתְךָ לֹא שָׁמָרוּ ׃
Hebrew TD
רָאִ֣יתִי בֹ֭גְדִים וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה אֲשֶׁ֥ר אִ֝מְרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁמָֽרוּ׃