Psalms 119:75 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

עה ידעתי יהוה כי-צדק משפטיך ואמונה עניתני

יָדַ֣עְתִּי יְ֭הוָה כִּי־צֶ֣דֶק מִשְׁפָּטֶ֑יךָ וֶ֝אֱמוּנָ֗ה עִנִּיתָֽנִי׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יָדַעְתִּי יְהוָה כִּי־צֶדֶק מִשְׁפָּטֶיךָ; וֶאֱמוּנָה, עִנִּיתָנִי׃

Hebrew Bible Modern 1977

ידעתי יהוה כי צדק משפטיך ואמונה עניתני:

Hebrew Leningrad Codex

יָדַעְתִּי יְהוָה כִּי־צֶדֶק מִשְׁפָּטֶיךָ וֶאֱמוּנָה עִנִּיתָנִי ׃

יָדַ֣עְתִּי יְ֭הוָה כִּי־צֶ֣דֶק מִשְׁפָּטֶ֑יךָ וֶ֝אֱמוּנָ֗ה עִנִּיתָֽנִי׃