Psalms 126:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ג  הגדיל יהוה לעשות עמנו--    היינו שמחים
Hebrew BSI
הִגְדִּ֣יל יְ֭הוָה לַעֲשׂ֥וֹת עִמָּ֗נוּ הָיִ֥ינוּ שְׂמֵחִֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ, הָיִינוּ שְׂמֵחִים׃
Hebrew Bible Modern 1977
הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים:
Hebrew Leningrad Codex
הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ הָיִינוּ שְׂמֵחִים ׃
Hebrew TD
הִגְדִּ֣יל יְ֭הוָה לַעֲשׂ֥וֹת עִמָּ֗נוּ הָיִ֥ינוּ שְׂמֵחִֽים׃