Psalms 126:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ד  שובה יהוה את-שבותנו (שביתנו)--    כאפיקים בנגב
Hebrew BSI
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־ כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
שׁוּבָה יְהוָה אֶת־שְׁבוּתֵנוּ (שְׁבִיתֵנוּ); כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב׃
Hebrew Bible Modern 1977
שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב:
Hebrew Leningrad Codex
שׁוּבָה יְהוָה אֶת־שְׁבוּתֵנוּ כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב ׃
Hebrew TD
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־ (שבותנו) כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃