Psalms 137:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ד  איך--נשיר את-שיר-יהוה    על אדמת נכר
Hebrew BSI
אֵ֗יךְ נָשִׁ֥יר אֶת־שִׁיר־יְהוָ֑ה עַ֝֗ל אַדְמַ֥ת נֵכָֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אֵיךְ, נָשִׁיר אֶת־שִׁיר־יְהוָה; עַל, אַדְמַת נֵכָר׃
Hebrew Bible Modern 1977
איך נשיר את שיר יהוה על אדמת נכר:
Hebrew Leningrad Codex
אֵיךְ נָשִׁיר אֶת־שִׁיר־יְהוָה עַל אַדְמַת נֵכָר ׃
Hebrew TD
אֵ֗יךְ נָשִׁ֥יר אֶת־שִׁיר־יְהוָ֑ה עַ֝֗ל אַדְמַ֥ת נֵכָֽר׃