Psalms 139:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ו  פלאיה (פליאה) דעת ממני    נשגבה לא-אוכל לה
Hebrew BSI
דַ֣עַת מִמֶּ֑נִּי נִ֝שְׂגְּבָ֗ה לֹא־א֥וּכַֽל לָֽהּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
פִּלְאִיָּה (פְּלִיאָה) דַעַת מִמֶּנִּי; נִשְׂגְּבָה, לֹא־אוּכַל לָהּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
פלאיה דעת ממני נשגבה לא אוכל לה:
Hebrew Leningrad Codex
פִּלְאִיָּה דַעַת מִמֶּנִּי נִשְׂגְּבָה לֹא־אוּכַל לָהּ ׃
Hebrew TD
(פלאיה) דַ֣עַת מִמֶּ֑נִּי נִ֝שְׂגְּבָ֗ה לֹא־א֥וּכַֽל לָֽהּ׃