Psalms 19:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יא  הנחמדים--מזהב ומפז רב    ומתוקים מדבש ונפת צופים
Hebrew BSI
הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים מִ֭זָּהָב וּמִפַּ֣ז רָ֑ב וּמְתוּקִ֥ים מִ֝דְּבַ֗שׁ וְנֹ֣פֶת צוּפִֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הַנֶּחֱמָדִים, מִזָּהָב וּמִפַּז רָב; וּמְתוּקִים מִדְּבַשׁ, וְנֹפֶת צוּפִים׃
Hebrew Bible Modern 1977
גם עבדך נזהר בהם בשמרם עקב רב:
Hebrew Leningrad Codex
הַנֶּחֱמָדִים מִזָּהָב וּמִפַּז רָב וּמְתוּקִים מִדְּבַשׁ וְנֹפֶת צוּפִים ׃
Hebrew TD
הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים מִ֭זָּהָב וּמִפַּ֣ז רָ֑ב וּמְתוּקִ֥ים מִ֝דְּבַ֗שׁ וְנֹ֣פֶת צוּפִֽים׃