Psalms 19:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ו  והוא--כחתן יצא מחפתו    ישיש כגבור לרוץ ארח
Hebrew BSI
וְה֗וּא כְּ֭חָתָן יֹצֵ֣א מֵחֻפָּת֑וֹ יָשִׂ֥ישׂ כְּ֝גִבּ֗וֹר לָר֥וּץ אֹֽרַח׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהוּא, כְּחָתָן יֹצֵא מֵחֻפָּתוֹ; יָשִׂישׂ כְּגִבּוֹר, לָרוּץ אֹרַח׃
Hebrew Bible Modern 1977
מקצה השמים מוצאו ותקופתו על קצותם ואין נסתר מחמתו:
Hebrew Leningrad Codex
וְהוּא כְּחָתָן יֹצֵא מֵחֻפָּתוֹ יָשִׂישׂ כְּגִבּוֹר לָרוּץ אֹרַח ׃
Hebrew TD
וְה֗וּא כְּ֭חָתָן יֹצֵ֣א מֵחֻפָּת֑וֹ יָשִׂ֥ישׂ כְּ֝גִבּ֗וֹר לָר֥וּץ אֹֽרַח׃