Psalms 21:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ב יהוה בעזך ישמח-מלך ובישועתך מה-יגיל (יגל) מאד
Hebrew BSI
יְֽהוָ֗ה בְּעָזְּךָ֥ יִשְׂמַח־מֶ֑לֶךְ וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ מַה־ מְאֹֽד׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יְהוָה, בְּעָזְּךָ יִשְׂמַח־מֶלֶךְ; וּבִישׁוּעָתְךָ, מַה־יָּגֶיל מְאֹד׃
Hebrew Bible Modern 1977
תאות לבו נתתה לו וארשת שפתיו בל מנעת סלה:
Hebrew Leningrad Codex
יְהוָה בְּעָזְּךָ יִשְׂמַח־מֶלֶךְ וּבִישׁוּעָתְךָ מַה־יָּגֶיל מְאֹד ׃
Hebrew TD
יְֽהוָ֗ה בְּעָזְּךָ֥ יִשְׂמַח־מֶ֑לֶךְ וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ מַה־ (יגיל) מְאֹֽד׃