Psalms 22:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ח  כל-ראי ילעגו לי    יפטירו בשפה יניעו ראש
Hebrew BSI
כָּל־רֹ֭אַי יַלְעִ֣גוּ לִ֑י יַפְטִ֥ירוּ בְ֝שָׂפָ֗ה יָנִ֥יעוּ רֹֽאשׁ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כָּל־רֹאַי יַלְעִגוּ לִי; יַפְטִירוּ בְשָׂפָה, יָנִיעוּ רֹאשׁ׃
Hebrew Bible Modern 1977
גל אל יהוה יפלטהו יצילהו כי חפץ בו:
Hebrew Leningrad Codex
כָּל־רֹאַי יַלְעִגוּ לִי יַפְטִירוּ בְשָׂפָה יָנִיעוּ רֹאשׁ ׃
Hebrew TD
כָּל־רֹ֭אַי יַלְעִ֣גוּ לִ֑י יַפְטִ֥ירוּ בְ֝שָׂפָ֗ה יָנִ֥יעוּ רֹֽאשׁ׃