Psalms 27:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יב  אל-תתנני בנפש צרי    כי קמו-בי עדי-שקר ויפח חמס
Hebrew BSI
אַֽל־תִּ֭תְּנֵנִי בְּנֶ֣פֶשׁ צָרָ֑י כִּ֥י קָֽמוּ־בִ֥י עֵֽדֵי־שֶׁ֝֗קֶר וִיפֵ֥חַ חָמָֽס׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תִּתְּנֵנִי בְּנֶפֶשׁ צָרָי; כִּי קָמוּ־בִי עֵדֵי־שֶׁקֶר, וִיפֵחַ חָמָס׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תתנני בנפש צרי כי קמו בי עדי שקר ויפח חמס:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תִּתְּנֵנִי בְּנֶפֶשׁ צָרָי כִּי קָמוּ־בִי עֵדֵי־שֶׁקֶר וִיפֵחַ חָמָס ׃
Hebrew TD
אַֽל־תִּ֭תְּנֵנִי בְּנֶ֣פֶשׁ צָרָ֑י כִּ֥י קָֽמוּ־בִ֥י עֵֽדֵי־שֶׁ֝֗קֶר וִיפֵ֥חַ חָמָֽס׃