Psalms 30:4 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

ד  יהוה--העלית מן-שאול נפשי    חייתני מיורדי- (מירדי-) בור

Hebrew BSI

יְֽהוָ֗ה הֶֽעֱלִ֣יתָ מִן־שְׁא֣וֹל נַפְשִׁ֑י חִ֝יִּיתַ֗נִי ־בֽוֹר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יְהוָה, הֶעֱלִיתָ מִן־שְׁאוֹל נַפְשִׁי; חִיִּיתַנִי, מִיּוֹרְדִי־ (מִיָּרְדִי־) בוֹר׃

Hebrew Bible Modern 1977

זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו:

Hebrew Leningrad Codex

יְהוָה הֶעֱלִיתָ מִן־שְׁאוֹל נַפְשִׁי חִיִּיתַנִי מִיָּורְדִי־בוֹר ׃

Hebrew TD

יְֽהוָ֗ה הֶֽעֱלִ֣יתָ מִן־שְׁא֣וֹל נַפְשִׁ֑י חִ֝יִּיתַ֗נִי (מיורדי) ־בֽוֹר׃