Psalms 31:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ז  שנאתי השמרים הבלי-שוא    ואני אל-יהוה בטחתי
Hebrew BSI
שָׂנֵ֗אתִי הַשֹּׁמְרִ֥ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא וַ֝אֲנִ֗י אֶל־יְהוָ֥ה בָּטָֽחְתִּי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
שָׂנֵאתִי, הַשֹּׁמְרִים הַבְלֵי־שָׁוְא; וַאֲנִי, אֶל־יְהוָה בָּטָחְתִּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
אגילה ואשמחה בחסדך אשר ראית את עניי ידעת בצרות נפשי:
Hebrew Leningrad Codex
שָׂנֵאתִי הַשֹּׁמְרִים הַבְלֵי־שָׁוְא וַאֲנִי אֶל־יְהוָה בָּטָחְתִּי ׃
Hebrew TD
שָׂנֵ֗אתִי הַשֹּׁמְרִ֥ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא וַ֝אֲנִ֗י אֶל־יְהוָ֥ה בָּטָֽחְתִּי׃