Psalms 38:5 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

ה  כי עונתי עברו ראשי    כמשא כבד יכבדו ממני

Hebrew BSI

כִּ֣י עֲ֭וֺנֹתַי עָבְר֣וּ רֹאשִׁ֑י כְּמַשָּׂ֥א כָ֝בֵ֗ד יִכְבְּד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי עֲוֹנֹתַי עָבְרוּ רֹאשִׁי; כְּמַשָּׂא כָבֵד, יִכְבְּדוּ מִמֶּנִּי׃

Hebrew Bible Modern 1977

הבאישו נמקו חבורתי מפני אולתי:

Hebrew Leningrad Codex

כִּי עֲוֹנֹתַי עָבְרוּ רֹאשִׁי כְּמַשָּׂא כָבֵד יִכְבְּדוּ מִמֶּנִּי ׃

Hebrew TD

כִּ֣י עֲ֭וֺנֹתַי עָבְר֣וּ רֹאשִׁ֑י כְּמַשָּׂ֥א כָ֝בֵ֗ד יִכְבְּד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃