Psalms 38:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ט  נפוגותי ונדכיתי עד-מאד    שאגתי מנהמת לבי
Hebrew BSI
נְפוּג֣וֹתִי וְנִדְכֵּ֣יתִי עַד־מְאֹ֑ד שָׁ֝אַ֗גְתִּי מִֽנַּהֲמַ֥ת לִבִּֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
נְפוּגוֹתִי וְנִדְכֵּיתִי עַד־מְאֹד; שָׁאַגְתִּי, מִנַּהֲמַת לִבִּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
אדני נגדך כל תאותי ואנחתי ממך לא נסתרה:
Hebrew Leningrad Codex
נְפוּגוֹתִי וְנִדְכֵּיתִי עַד־מְאֹד שָׁאַגְתִּי מִנַּהֲמַת לִבִּי ׃
Hebrew TD
נְפוּג֣וֹתִי וְנִדְכֵּ֣יתִי עַד־מְאֹ֑ד שָׁ֝אַ֗גְתִּי מִֽנַּהֲמַ֥ת לִבִּֽי׃