Psalms 39:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ד  חם-לבי בקרבי--בהגיגי תבער-אש    דברתי בלשוני
Hebrew BSI
חַם־לִבִּ֨י ׀ בְּקִרְבִּ֗י בַּהֲגִיגִ֥י תִבְעַר־אֵ֑שׁ דִּ֝בַּ֗רְתִּי בִּלְשֽׁוֹנִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
חַם־לִבִּי בְּקִרְבִּי, בַּהֲגִיגִי תִבְעַר־אֵשׁ; דִּבַּרְתִּי, בִּלְשׁוֹנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
הודיעני יהוה קצי ומדת ימי מה היא אדעה מה חדל אני:
Hebrew Leningrad Codex
חַם־לִבִּי בְּקִרְבִּי בַּהֲגִיגִי תִבְעַר־אֵשׁ דִּבַּרְתִּי בִּלְשׁוֹנִי ׃
Hebrew TD
חַם־לִבִּ֨י ׀ בְּקִרְבִּ֗י בַּהֲגִיגִ֥י תִבְעַר־אֵ֑שׁ דִּ֝בַּ֗רְתִּי בִּלְשֽׁוֹנִי׃