Psalms 40:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

ב קוה קויתי יהוה ויט אלי וישמע שועתי

קַוֺּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

קַוֹּה קִוִּיתִי יְהוָה; וַיֵּט אֵלַי, וַיִּשְׁמַע שַׁוְעָתִי׃

Hebrew Bible Modern 1977

ויעלני מבור שאון מטיט היון ויקם על סלע רגלי כונן אשרי:

Hebrew Leningrad Codex

קַוֹּה קִוִּיתִי יְהוָה וַיֵּט אֵלַי וַיִּשְׁמַע שַׁוְעָתִי ׃

קַוֺּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃