Psalms 41:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יא  ואתה יהוה חנני והקימני    ואשלמה להם
Hebrew BSI
וְאַתָּ֤ה יְהוָ֗ה חָנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאַתָּה יְהוָה, חָנֵּנִי וַהֲקִימֵנִי; וַאֲשַׁלְּמָה לָהֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
בזאת ידעתי כי חפצת בי כי לא יריע איבי עלי:
Hebrew Leningrad Codex
וְאַתָּה יְהוָה חָנֵּנִי וַהֲקִימֵנִי וַאֲשַׁלְּמָה לָהֶם ׃
Hebrew TD
וְאַתָּ֤ה יְהוָ֗ה חָנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם׃