Psalms 42:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט יומם יצוה יהוה חסדו ובלילה שירה עמי-- תפלה לאל חיי
Hebrew BSI
יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יוֹמָם יְצַוֶּה יְהוָה חַסְדּוֹ, וּבַלַּיְלָה שִׁירָהּ (שִׁירוֹ) עִמִּי; תְּפִלָּה, לְאֵל חַיָּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
אומרה לאל סלעי למה שכחתני למה קדר אלך בלחץ אויב:
Hebrew Leningrad Codex
יוֹמָם יְצַוֶּה יְהוָה חַסְדּוֹ וּבַלַּיְלָה שִׁירָהּ עִמִּי תְּפִלָּה לְאֵל חַיָּי ׃
Hebrew TD
יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה (שירה) עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃