Psalms 44:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
טו תשימנו משל בגוים מנוד-ראש בלאמים
Hebrew BSI
תְּשִׂימֵ֣נוּ מָ֭שָׁל בַּגּוֹיִ֑ם מְנֽוֹד־רֹ֝֗אשׁ בַּל־אֻמִּֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
תְּשִׂימֵנוּ מָשָׁל בַּגּוֹיִם; מְנוֹד־רֹאשׁ, בַּל־אֻמִּים׃
Hebrew Bible Modern 1977
כל היום כלמתי נגדי ובשת פני כסתני:
Hebrew Leningrad Codex
תְּשִׂימֵנוּ מָשָׁל בַּגּוֹיִם מְנוֹד־רֹאשׁ בַּל־אֻמִּים ׃
Hebrew TD
תְּשִׂימֵ֣נוּ מָ֭שָׁל בַּגּוֹיִ֑ם מְנֽוֹד־רֹ֝֗אשׁ בַּל־אֻמִּֽים׃