Psalms 44:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יז  מקול מחרף ומגדף    מפני אויב ומתנקם
Hebrew BSI
מִ֭קּוֹל מְחָרֵ֣ף וּמְגַדֵּ֑ף מִפְּנֵ֥י א֝וֹיֵ֗ב וּמִתְנַקֵּֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מִקּוֹל מְחָרֵף וּמְגַדֵּף; מִפְּנֵי אוֹיֵב, וּמִתְנַקֵּם׃
Hebrew Bible Modern 1977
כל זאת באתנו ולא שכחנוך ולא שקרנו בבריתך:
Hebrew Leningrad Codex
מִקּוֹל מְחָרֵף וּמְגַדֵּף מִפְּנֵי אוֹיֵב וּמִתְנַקֵּם ׃
Hebrew TD
מִ֭קּוֹל מְחָרֵ֣ף וּמְגַדֵּ֑ף מִפְּנֵ֥י א֝וֹיֵ֗ב וּמִתְנַקֵּֽם׃