Psalms 44:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כה למה-פניך תסתיר תשכח ענינו ולחצנו
Hebrew BSI
לָֽמָּה־פָנֶ֥יךָ תַסְתִּ֑יר תִּשְׁכַּ֖ח עָנְיֵ֣נוּ וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לָמָּה־פָנֶיךָ תַסְתִּיר; תִּשְׁכַּח עָנְיֵנוּ וְלַחֲצֵנוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי שחה לעפר נפשנו דבקה לארץ בטננו:
Hebrew Leningrad Codex
לָמָּה־פָנֶיךָ תַסְתִּיר תִּשְׁכַּח עָנְיֵנוּ וְלַחֲצֵנוּ ׃
Hebrew TD
לָֽמָּה־פָנֶ֥יךָ תַסְתִּ֑יר תִּשְׁכַּ֖ח עָנְיֵ֣נוּ וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃