Psalms 45:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ד  חגור-חרבך על-ירך גבור--    הודך והדרך
Hebrew BSI
חֲגֽוֹר־חַרְבְּךָ֣ עַל־יָרֵ֣ךְ גִּבּ֑וֹר ה֝וֹדְךָ֗ וַהֲדָרֶֽךָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
חֲגוֹר־חַרְבְּךָ עַל־יָרֵךְ גִּבּוֹר; הוֹדְךָ, וַהֲדָרֶךָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
והדרך צלח רכב על דבר אמת וענוה צדק ותורך נוראות ימינך:
Hebrew Leningrad Codex
חֲגוֹר־חַרְבְּךָ עַל־יָרֵךְ גִּבּוֹר הוֹדְךָ וַהֲדָרֶךָ ׃
Hebrew TD
חֲגֽוֹר־חַרְבְּךָ֣ עַל־יָרֵ֣ךְ גִּבּ֑וֹר ה֝וֹדְךָ֗ וַהֲדָרֶֽךָ׃