Psalms 51:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יז  אדני שפתי תפתח    ופי יגיד תהלתך
Hebrew BSI
אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אֲדֹנָי שְׂפָתַי תִּפְתָּח; וּפִי, יַגִּיד תְּהִלָּתֶךָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
זבחי אלהים רוח נשברה לב נשבר ונדכה אלהים לא תבזה:
Hebrew Leningrad Codex
אֲדֹנָי שְׂפָתַי תִּפְתָּח וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶךָ ׃
Hebrew TD
אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ׃