Psalms 51:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ד  הרבה (הרב) כבסני מעוני    ומחטאתי טהרני
Hebrew BSI
כַּבְּסֵ֣נִי מֵעֲוֺנִ֑י וּֽמֵחַטָּאתִ֥י טַהֲרֵֽנִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הַרְבֵּה (הֶרֶב) כַּבְּסֵנִי מֵעֲוֹנִי; וּמֵחַטָּאתִי טַהֲרֵנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
לך לבדך חטאתי והרע בעיניך עשיתי למען תצדק בדברך תזכה בשפטך:
Hebrew Leningrad Codex
הַרְבֵּה כַּבְּסֵנִי מֵעֲוֹנִי וּמֵחַטָּאתִי טַהֲרֵנִי ׃
Hebrew TD
(הרבה) כַּבְּסֵ֣נִי מֵעֲוֺנִ֑י וּֽמֵחַטָּאתִ֥י טַהֲרֵֽנִי׃